La Breeblioteca
En el smial de Bree nos encanta leer. En las largas noches de invierno nos sentamos toda la familia en torno al fuego para leer a nuestro autor favorito, J.R.R. Tolkien (y a Faulkner, en este pueblo es verdadera devoción lo que hay por Faulkner). Así que hemos desempolvado esos viejos tomos sobre Tolkien que abarrotan nuestros anaqueles, regalos de montaraces de patas largas, hobbits y comerciantes enanos que pasan por aquí de vez en cuando (y algún mago vestido de gris).
En la «Breeblioteca» encontraréis un catálogo exhaustivo de todas las obras publicadas en castellano SOBRE Tolkien, con información bibliográfica completa de cada una de ellas. Las entradas están agrupadas por temas (ensayos, revistas, juegos, biografías…) y contienen etiquetas que permiten encontrar rápidamente la obra buscada.
Sin embargo, en la Breeblioteca NO encontraréis información sobre los libros DE Tolkien. Para todos aquellos que busquen información completa sobre la bibliografía de Tolkien en castellano, encontrarán información exhaustiva sobre estas ediciones en el Departamento de Traducción Irreverente (DTI) de la Universidad Autónoma de Númenor.
Los interesados en obras de y sobre Tolkien en otras lenguas de España (catalán, gallego, euskera, asturiano y hasta fabla aragonesa) que estén atentos a próximas actualizaciones porque pronto habrá novedades.
Asimismo, las publicaciones de la Sociedad Tolkien Española (STE) pueden consultarse en:
Un tema interesante y complejo es definir qué se considera un «libro»: ¿debe tener la publicación un ISBN? ¿Libros impresos o también en formato electrónico? ¿Entran también en la definición los libros autoeditados? Hemos seguido un criterio bastante ecléctico: si algo parece un libro… será un libro (o revista). No hemos incluido publicaciones en formato exclusivamente electrónico, salvo alguna excepción.
Por último, si alguien sabe de alguna publicación sobre Tolkien en castellano que no aparezca en esta página, que nos escriba por favor a bree@sociedadtolkien.org con toda la información posible y la incluiremos en la siguiente actualización.
NOTA: encontraréis un listado de publicaciones que andamos buscando para completar nuestros estantes en este enlace